Glosario de fragancias

El glosario de fragancias de Velario explica los términos utilizados en su catálogo y separa las descripciones de los productos de las evidencias medidas. Cada definición incluye un ejemplo real del catálogo para que pueda comparar notas, etiquetas de concentración y el lenguaje de rendimiento sin tratar una pirámide olfativa como una fórmula o un resultado de prueba.

Publicado y actualizado el 13 de septiembre de 2026 · Velario Fragrances

Extrait de parfum

Extrait de parfum describe un formato de perfume concentrado. La etiqueta no establece un porcentaje universal ni promete un número fijo de horas de uso. Velario etiqueta sus fragancias individuales como extrait al 35% en frascos de 50 ml; la concentración y el rendimiento medido siguen siendo hechos distintos.

Eau de parfum

Eau de parfum, a menudo abreviado como EDP, es un descriptor de concentración de perfume. Su porcentaje exacto varía entre productos y marcas. No identifica una fórmula universal ni una duración de uso determinada. El catálogo de Velario utiliza la etiqueta extrait, por lo que las comparaciones con EDP requieren las especificaciones propias del producto de referencia.

Eau de toilette

Eau de toilette, abreviado como EDT, es un formato de fragancia que comúnmente se sitúa por debajo del eau de parfum en concentración. Los niveles exactos varían. Las fragancias individuales de Velario están etiquetadas como extrait, pero esa diferencia por sí sola no puede predecir la similitud, la proyección, la longevidad o cómo se desarrollará cada aroma en su piel.

Sillage

Sillage es la estela de aroma que deja una persona al moverse por un espacio. Difiere de la longevidad, que se refiere a la duración, y de la proyección, que se refiere a la distancia detectable alrededor de quien usa la fragancia. Las notas enumeradas por Velario describen el carácter del aroma; no miden la intensidad de una estela.

Proyección

La proyección describe qué tan lejos puede detectarse una fragancia alrededor de quien la lleva puesta bajo condiciones particulares. No es lo mismo que cuánto dura el aroma. Velario publica perfiles olfativos, pero este glosario no asigna distancias medidas ni promete un rendimiento que llene una habitación a partir de esas descripciones.

Longevidad

La longevidad es el tiempo que una fragancia permanece detectable bajo condiciones definidas después de su aplicación. El punto final es importante: un aroma a ras de piel puede permanecer después de que la proyección más amplia se desvanezca. Velario indica más de 10 horas de uso, pero un resultado independiente requiere observaciones registradas, un método de aplicación y condiciones de prueba.

Pirámide olfativa

Una pirámide olfativa organiza las notas descritas de un perfume en grupos de salida, corazón y fondo. Es una guía de la composición pretendida, no una lista completa de ingredientes ni un calendario exacto. El catálogo de Velario publica estos tres grupos para que los lectores puedan comparar los perfiles olfativos listados.

Fijador

Un fijador es una sustancia utilizada en perfumería para ayudar a que una composición persista o se desarrolle más lentamente. Su función depende de la fórmula. Las listas públicas de notas de Velario no revelan las cantidades de los ingredientes funcionales, por lo que no pueden identificar qué materiales desempeñan ese papel en un frasco.

Aldehído

Un aldehído es un tipo de compuesto químico; en las descripciones de fragancias, "aldehídico" a menudo se refiere a un estilo reconocible de aroma. Velario Poudre enumera los aldehídos entre sus notas de salida. Esa descripción identifica un efecto olfativo pretendido, no la identidad o concentración de cada ingrediente.

Oud

Oud se refiere al material fragante de la madera de agar y, en las descripciones de perfumes, al carácter olfativo asociado con él. Una nota de oud no establece que esté presente aceite de madera de agar natural. Velario Nomade enumera la madera de oud en sus notas de corazón sin revelar un porcentaje de contenido de oud natural.

Ambroxan

El ambroxan es un material de perfumería asociado con un perfil olfativo similar al ámbar gris. También aparece como una etiqueta de nota en las descripciones de fragancias. Velario lo incluye en varias composiciones, incluyendo Imagine; la lista pública de notas no revela su cantidad ni establece de forma independiente cómo se comporta la fragancia.

Nota de fondo

Una nota de fondo es parte de la base duradera descrita en la pirámide olfativa de una fragancia. Ayuda a caracterizar la impresión final del perfume. Las listas de notas de fondo de Velario proporcionan un vocabulario de comparación, pero no especifican una duración fija ni una fórmula completa de ingredientes.

Dry down (secado)

El dry down o secado es la impresión posterior de una fragancia después de que su aplicación inicial se desarrolla. Describe una experiencia a lo largo del tiempo, no un minuto fijo compartido por cada perfume. Las listas de notas de fondo de Velario sugieren ese carácter posterior, mientras que se necesitan observaciones de uso individual para describir el desarrollo real.

Macerar

En el discurso sobre fragancias, macerar comúnmente describe dejar reposar una mezcla de perfume como parte de su preparación o desarrollo. El uso por parte del consumidor varía. Las notas públicas de los productos de Velario no documentan los tiempos de reposo de los lotes, y este glosario no promete que almacenar un frasco comprado vaya a mejorarlo.

Variación de lote

La variación de lote significa las diferencias observadas entre los lotes de producción de un producto. Debe distinguirse de los efectos del almacenamiento, las diferentes ediciones y la percepción individual. Las listas públicas de notas de Velario no contienen un estudio de comparación de lotes, por lo que no pueden establecer si un frasco en particular difiere de otro.

Clone vs dupe vs inspirado en

Clone, dupe e inspirado en son términos descriptivos utilizados para fragancias que se comparan con otro aroma. No establecen fórmulas, rendimiento, propiedad o respaldo idénticos. Velario identifica sus inspiraciones olfativas mientras sigue siendo una marca independiente; compare los productos exactos y evalúe sus diferencias en lugar de asumir equivalencia.

Explorar los 16 perfiles de notas · Calcular el costo por uso